We follow the work first
Before anything is modelled we sit with the people doing the job and follow one case end to end — the forms, the WhatsApp messages, the spreadsheet nobody admits to. What comes back is a process map you can correct. Software built from an org chart automates a process that only exists on paper.